الرئيس الأوكراني من بولندا يدعو الى التصالح والمغفرة المتبادلة والابتعاد عن الانتقام
قال Petro Poroshenko الرئيس الاوكراني “إن واجبنا الرئيسي ، الإنساني والمسيحي هو الحفاظ على ذكرى الضحايا الأبرياء وبذل أقصى الجهود حتى لا يحدث أي خلاف أو نزاع بين أممنا”.
أدلى الرئيس الأوكراني بخطاب تصالحي حول العلاقات البولندية- الأوكرانية وأثنى على الجنود والمدنيين الأوكرانيين الذين قتلوا على يد الجيش البولندي السري في عام 1944 في بلدة Sahryń البولندية.
وجاء الرئيس الاوكراني إلى Sahryń بدعوة من المجتمع الأوكراني المحلي و بعد وضع الزهور على النصب التذكاري المحلي ، قال الرئيس إن وجوده بين أبناء وطنه “مهم للغاية” ، خاصة في هذا المكان في يوم الكشف عن النصب.
دعا الرئيس الأوكراني إلى المصالحة التاريخية مع بولندا قال “أنا مقتنع أنه في المجتمعات البولندية والأوكرانية على حد سواء ، هناك ما يكفي من الحكمة لفهم أن أي صراع بيننا لا يعمل لصالحنا”
وأضاف الرئيس أيضا أن “هذا ما يحدث عندما يواجه دولنا تهديد مشترك من الشرق وعندما تسود الحرب المختلطة التي يشنها الكرملين على أوروبا بأكملها”.
وعلاوة على ذلك ، صرح الرئيس الاوكراني أنه يعارض تسييس الماضي ، قائلا إن “أي محاولات لاستخدام الذاكرة السياسية من قبل أي نوع من القوة السياسية من أجل تعزيز تصنيفاتها -غير مقبولة- على الإطلاق”.
قال الرئيس إن “التنافس على كمية الدم التي تلقتها دولنا وتحقيق مكاسب سياسية من المأساة أمر غير معقول وغير مقبول. هذا الطريق يؤدي إلى أي مكان وأعتقد أن هذا خيانة لذكرى الضحايا الأبرياء في مأساتنا المشتركة ”.“
وصرّح الرئيس الاوكراني “إنني أدين بشدة وحشية وعنف الماضي والحاضر ، ونسأل جميع المجتمعين هنا والأجيال القادمة من الأوكرانيين والبولنديين أن لا يسمحوا أبداً بحدوث مأساة مماثلة” .
كما أكد الرئيس الأوكراني أنه يحترم البولنديين الذين أصبحوا ضحايا الأحداث المأساوية لمذبحة فولهينيا فقد شهدت المأساة مقتل ما بين 40،000 و 60،000 بولندي على أيدي الجنود الأوكرانيين والفلاحين في عامي 1943 و 1944.
ودعا الرئيس الاوكراني الاوكرانيون والبولنديون على حد سواء الى الغفران المتبادل و الابتعاد عن الانتقام قال بوروشنكو: “نحن نحترم ضحايا فولهينيا المأساوية” ، داعين الجميع إلى صلاة مشتركة ، مخاطبين الله بكلمات “ينقذنا من الشر ، ونحن نغفر لمن يهاجموننا “.
أقيم النصب التذكاري في بلدة Sahryń في عام 2008 نتيجة للمفاوضات بين بولندا وأوكرانيا لذكرى ما بين 200 -800 من الأوكرانيين “المدنيين والجنود”، الذين قتلوا على يد الجيش الوطني البولندي (Armia Krajowa، AK) في القرية آنذاك في 10 مارس ، 1994.
واكد الرئيس الاوكراني استعداده لحل الخلاف بي الدولتين الجارتين واستعداد أوكرانيا لرفع الحظر وفقا للاتفاق الذي تبناه هو والرئيس البولندي أندريه دودا في مدينة خاركيف الأوكرانية في ديسمبر 2017.
وتعود العلاقات المتوترة بين البلدين في أعقاب تفكيك نصب جيش المتمردين الاوكرانيين (UPA) في أبريل / نيسان 2017 في بلدة Hruszowice البولندية ، والتي اعتبرتها السلطات المحلية غير قانونية ، قام المعهد الأوكراني للذكرى الوطنية بمنع أي بحث واستخراج لضحايا الحرب والصراعات البولندية التي قامت على الاراضي الأوكرانية.
