فرنسا ممتنة لمساعدتكم.. السفير الفرنسي يشكر رجال الإطفاء البولنديين !
فرنسا ممتنة للغاية لرجال الإطفاء البولنديين - أكد السفير الفرنسي في بولندا فريدريك بيليه - وكما يتذكر ، كانت بولندا أول دولة تستجيب لطلب فرنسا للمساعدة في إطفاء حريق غابة ، حيث أرسلت بولندا أكبر مجموعة إطفاء الى فرنسا
استقبل السفير الفرنسي يوم الاثنين وفدا من رجال الإطفاء البولنديين ، الذين قاموا في أغسطس من هذا العام ، استجابة لطلب من فرنسا في إطار آلية الاتحاد الأوروبي ، بإخماد حرائق الغابات في جنوب البلاد.
المساعدات البولندية هي الأكبر والأسرع
قال فريدريك بيليه – كانت بولندا أول دولة تستجيب لطلبنا للمساعدة. – يجدر التأكيد هنا أيضًا على أن بولندا قد زودت فرنسا بأكبر عدد من رجال الإطفاء والمعدات ، 146 من رجل إطفاء و 49 مركبة. وأضاف أن طابور رجال الإطفاء البولنديين لوحظ في جميع أنحاء أوروبا.
وبحسب السفير ، فإن هذا الالتزام أظهر أن التضامن الأوروبي يعمل ، وأشار إلى أنه بالإضافة إلى رجال الإطفاء البولنديين ، كان هناك أيضًا رجال إطفاء من النمسا وألمانيا ورومانيا واليونان.
الامتنان الفرنسي
وأشار بيليه إلى أن رجال الإطفاء البولنديين أدوا مهمتهم بشكل ممتاز ، وأن الفرنسيين معجبون جدًا بأفعالهم.
أعزائي رجال الإطفاء البولنديين ، فرنسا ممتنة للغاية لكم ، نحن نعلم أنه يمكننا الاعتماد على بولندا ، تمامًا كما يمكن لبولندا الاعتماد علينا – قال.
Dziś wieczorem miałem przyjemność gościć polskich strażaków w Rezydencji Francji. W imieniu mojego kraju i moim własnym, chciałbym podziękować im wszystkim za ogromny wkład w ratowanie francuskiej ziemi od pożarów latem tego roku. #EUCivPro pic.twitter.com/KgBk3LuXQB
— Frédéric Billet 🇫🇷🇪🇺 (@Amb_Francji) October 24, 2022
بطولة رجال الاطفاء
وتسلم العميد أندريه بارتكوفياك القائد العام لهيئة الإطفاء الحكومية برقية شكر من السفير ، وكما أكد فإن رجال الإطفاء البولنديون يؤكدون مرة أخرى أنهم أبطال.
لقد شكرنا بالفعل رجال الإطفاء على هذه المهمة عدة مرات ، لكن بالنسبة لرجال الإطفاء ، يمكن لرجال الإطفاء البولنديين أن يتباهوا بالفعل بخبرة كبيرة التي لديهم
متصل على مر العصور
وأشار الجنرال بارتكوفياك إلى أن بولندا وفرنسا مرتبطان منذ قرون.
لا يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك أننا كنا أول من أجاب عندما طلب الفرنسيون المساعدة ، كما قال السفير ، يمكنك دائمًا الاعتماد علينا ، ولكن إذا احتجنا إلى المساعدة ، فلا نتردد في طلبها – قال الجنرال
🇵🇱👨🚒🤝🇫🇷W ramach wyrażenia wdzięczności za ogromne wsparcie dla Francji, jakim były działania gaśnicze modułu GFFFV Poland z rąk Ambasadora Republiki Francji w Polsce Frédérica Billet @Amb_Francji odebrałem dziś list gratulacyjny.
Dziękuję wszystkim strażakom za niezawodność ! pic.twitter.com/xHIV7xql6y— Andrzej Bartkowiak (@ABartkowiak_PSP) October 24, 2022
إطفاء “النقاط الساخنة”
وحدة GFFFV البولندية (مكافحة حرائق الغابات الأرضية باستخدام المركبات) دعمت الفرنسيين بالقرب من Hostens (حوالي 30 كم جنوب بوردو).
حضر الحفل نائب قائد وحدة GFFFV في بولندا ، النقيب ، جاكوب سيتشيك.
تتمثل أنشطتنا بشكل أساسي في مساعدة رجال الإطفاء الفرنسيين في إطفاء ما يسمى ب النقاط الساخنة بسبب كثرة الحرائق ، وكما أشار ، احتاج رجال الإطفاء الفرنسيون إلى المساعدة بشكل أساسي بسبب الإرهاق .
عندما سئل عن الحلول التي تميز الوحدة البولندية ،قال قائد الوحدة أنه تم استخدام وحدات خاصة لاستطلاع المنطقة ، مما جعل من الممكن الوصول إلى الأماكن التي يصعب الوصول إليها ، بفضل الأنظمة الجديدة ، قام البولنديون أيضًا بمراقبة الأنشطة الميدانية بشكل مستمر ، مما قد يسهل ، على سبيل المثال ، إخلاء رجال الإطفاء في حالة الخطر ، كان الحل “البولندي” الآخر هو بناء أنظمة استخراج المياه ، والتي استخدمتها أيضًا مجموعات دولية أخرى.
لطف السكان
غادر رجال الإطفاء إلى فرنسا في 11 أغسطس ، وعادوا إلى بولندا في 21 أغسطس ، وقال المتحدث باسم فوج الإطفاء إلى أن المواطنين الفرنسيين رحبوا بحرارة بـ رجال الإطفاء البولنديين الذين وصلوا بموكب يبلغ طوله كيلومترين منذ اللحظة التي عبروا فيها الحدود الفرنسية الألمانية.
قلنا وداعا بنفس الطريقة ، عندما كنا نغادر ، و قال إن الظلام كان لا يزال سائداً في السادسة صباحا عندما غادرنا ، لكن السكان نزلوا إلى الشوارع حاملين لافتات شكر لنا
