رئيس ” إسرائيل ” يتحدث عن مساعدة البولنديين لليهود: لقد خاطروا بحياتهم وقرروا عدم الوقوف جانبا !

وقال الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ يوم الأربعاء أمام النصب التذكاري لأبطال غيتو وارسو – في كل دولة كان هناك الصالحين بين الأمم ، وأعضاء حركات المقاومة ، ومن بينهم أيضًا بولنديون خاطروا بحياتهم وقرروا عدم التنحي جانبا.

لقد تم الدفاع عن أمر يهودي أساسي

تمكنت الأمهات والآباء والأبناء والأجداد والجدات من الحفاظ على الأخلاق الإنسانية والمسؤولية المتبادلة والإيمان بالإنسانية وحب الجار ، وهو تنفيذ لـ الشرائع اليهودية “أحب قريبك كنفسك”.

وأضاف: “لم يكونوا وحدهم ، معهم ، في المعركة البطولية ضد النازيين ومساعديهم ، كان في كل بلد جماعة الصالحين بين الأمم ، وأعضاء حركات المقاومة المحلية ، ومن بينهم بطبيعة الحال أيضًا بولنديون وبولنديات من حركات المقاومة خاطروا بحياتهم وقرروا عدم التنحي جانبا “.

أقف هنا في هذه اللحظات المقدسة ، في مكان قُطعت فيه أغصان ضخمة كاملة لأمتنا ، ودمرت ، واستشهدت ، وأبيدت في النهاية ، في مكان واجه فيه الإيمان والرجاء اليهوديان تحديات لم يعرفها أحد من قبل ، لا يسعني إلا أن أتخيل أبناء وطني الحبيب ، الرائعين ، الذين لم يشاركوا معنا اليوم بسبب وفاتهم ، لا يسعني إلا أن أتخيل ما كانو يقولونه وماذا كانو يفكرون في تلك الساعات المظلمة ، في أنابيب المجاري ، في الأقبية المزدحمة ، أمام براميل المدافع والدبابات ، لو أن أحداً همس آذانهم أنه بعد 80 عامًا أننا سنكون واقفون هنا ، رؤساء بولندا وإسرائيل وألمانيا للإشادة ببطولتهم وإننا سنقسم يمينًا معًا في يوم ذكراهم قائلين لن يتكرر ذلك أبدًا .

“ليس هناك مكان للنسبية هنا”

و شكر رئيس إسرائيل نظيره البولندي أندريه دودا ، “على جهوده الهائلة ، لإحياء هذا اليوم الاحتفالي في هذا المكان”.

علينا أن نتذكر ، ذكرى الهولوكوست ليست ما بعد الحداثة ولا موضوع نسبي ، كان هناك شر محدود في شكل النازيين ومساعديهم ، كما كان هناك خير كامل في شكل ضحايا ومقاتلين ، من بين جميع الدول ، فإن أي انتقال لهذا الإرث إلى الجيل القادم يجب أن يعكس هذه المعلومات البديهية التي لا جدال فيها حول بطولة المقاومين والمتمردين ، وهي شهادة على ذكرى هذا الفصل الرهيب من التاريخ الذي واجه فيه الشعب اليهودي الإبادة الكاملة – على حد قوله. .

وأضاف أن “الدمار الذي أصاب بولندا والعديد من الدول الأخرى هو منبر لحوار مهم بين بولندا وإسرائيل لتعميق الصداقة بين بلدينا”.

• صداقة – كما أؤمن – سوف تنمو وتتطور. وأكد هرتسوغ أن ذلك سيجعل من الممكن توضيح وتحليل النقاط الخلافية والمؤلمة بعمق وبناء تعاون هام ليس فقط على أساس الماضي ، ولكن أيضًا على أساس مستقبل مشترك.

شكر الرئيس الإسرائيلي الزعيم الألماني

كما أشار الرئيس الإسرائيلي إلى الخطاب الذي ألقاه الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير في ياد فاشيم بالقدس خلال مراسم الاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتحرير معسكر أوشفيتز – بيركيناو.

لقد كررت كلمتين رئيسيتين عدة مرات ، مما يظهر الرابط الأهم بين الماضي والمستقبل، الذنب والمسؤولية ، شكرا لقيادتك الأخلاقية وكونك عاملا أساسيا وهاما في تعميق الصداقة بين شعوبنا ، والالتزام بالتاريخ ، وايضاً الالتزام بالمسؤولية عن مستقبل وأمن وتنمية دولة إسرائيل.

Prezydenci 🇵🇱 @AndrzejDuda, 🇩🇪 Frank-Walter Steinmeier oraz 🇮🇱 @Isaac_Herzog złożyli wieńce przed Pomnikiem Bohaterów Getta. pic.twitter.com/Cm6ZCJ8E03

— Kancelaria Prezydenta (@prezydentpl) April 19, 2023