ماهو الأنطباع الأول لك عن بولندا باعتبارك سائحاً أو طالباً أو مقيم حديثاً في البلاد ؟
أنت كسائح أو طالب أو مقيم جديد في بولندا ماهو الانطباع الأول لك عن البلد ؟ هذا السؤال الأول الذي يتم طرحه دائماً من قبل البولنديين لأي أجنبي جديد في بولندا .
اليوم أردت أن أقدم لكم بعض الأمور التي واجهها معظم الأجانب خلال فترة اقامتهم الأولى في البلاد وهي:
1-عند سؤالهم كيف وصت الى بولندا ؟ الجواب : أنا لا أعرف بولندا من قبل ولم أسمع بها ولا اعرف مكانها على الخريطة حتى ولكن شاءت الظروف والأقدار و وصلت إليها .
2 – عندما تسمع اللغة البولندية لأول مرة ، يبدو الأمر قويًا ومفاجئاً جدًا لك لأنك في البداية سوف تسمع الناس يتكلمون فقط “shsrhhshrshrhsh shhshhshsh shhrshhsh”بسرعة ١٠xمرات في الثانية.
2- اذا كنت أجنبياً وتعيش في بولندا فمن المؤكد أنك سمعت هذه العبارة من البولنديين ” أنت تعيش في بولندا منذ بضع سنوات ، لماذا لا تتحدث البولندية؟ “،من الناحية النظرية هم على حق ولكن من الناحية العملية اللغة البولندية صعبة للغاية بالنسبة لبعض الأجانب وخاصة اذا كانوا من خارج الدول السلافية .
3- اذا حاول شخص التكلم معك باللغة البولندية وآردت الرد بجمله مثلاً “انا لا اتكلم البولندية ” باللغة البولندية nie mówię po polsku يكون الجواب منهم “أوووو !! لا انت تتكلم البولندية جيداً ” ، ويبدأون بالكلام بشكل أسرع من قبل ،يعني انت تجيد اللغة جيداً ولكن تتدلل .
4- عند البدء بتعلم اللغة جميع الكلمات لها صوت واحد ومن الصعب ايجاد الاختلاف في طريقة النطق ولكن مع الوقت يصبح الامر أسهل والأمر يحتاج الى المحاولة والتمرين وفكر دائماً ! أن اللغة البولندية معقدة للغاية ، حتى أن الشعب البولندي لديه العديد من المشاكل عند التحدث والكتابة بشكل صحيح 100٪.
5- من الأمور التي سمعتها كثيراً من الأجانب في بولندا والتي لمستها أيضاً الوجوه العابسة للبولنديين في الشوارع و وسائل النقل وغيرها، أو أثناء تقديم خدمة ما للعملاء في المراكز او المكاتب او المطاعم او المحلات التجارية لديهم نفس تعابير الوجه ، فهم ليسوا سعداء أو حزينين هم فقط محايدون.
6- عند محاولتك تجربة المطبخ البولندي فسوف تعرف مدى الشغف الكبير للبولنديين بـ البطاطا المسلوقة والملفوف و المتواجدين تقريباً في كافة الاطباق البولندية لكن لآخذ العلم يمكنك الأختيار بينهما إما البطاطا المسلوقة أو الملفوف كطبق رئيسي او مضافا للطبق الرئيسي …. “سماتشنيغو :) “.
7- يمكنك أن تقابل الفصول الأربعة خلال يوم واحد لذلك يجب أن تكون محتاطاً دائماً أثناء خروجك من المنزل في فصل الربيع والصيف والخريف يجب أن يكون معك المظلة و الجاكيت الخفيف وحذاء آخر .
8- اذا اردت عزيزي المقيم في بولندا وضع عنوان معين على الخريطة يجب أن تتأكد من كتابة المدينة ايضا لأنه يوجد نفس العنوان في مدن أخرى .
9- العشق في بولندا ! هو الوقوف في طابووووور طويل في المحلات التجارية … حتى أثناء قيادة السيارة والوقوف عند الإشارة الحمراء تراهم يقفون في صف واحد متجاهلين باقي الخطوط الخالية .
الآن أنت تعرف العديد من الحقائق المختلفة حول بولندا وهذا البلد هو مزيج من القصص المثيرة للاهتمام والآثار الرائعة والأطباق اللذيذة والمناطق الطبيعية الخلابة ولكن أنت كزائرأو مقيم جديد في بولندا أؤكد لك أن اقامتك لن تخلو من المواقف المضحكة التي ستتذكرها دائماً.
HANADI MOHAMAD
