بولندا مجتمع

الأسماء الأجنبية تغزو بولندا … وماهي القواعد لأختيار اسم المولود الجديد ؟!

من الأسماء الأكثر شعبية التي تُمنح للأطفال الذين ولدوا في بولندا في النصف الأول من عام 2018 كانت Zuzanna و Antoni، لكن العديد من الآباء اختاروا أيضًا أسماء غريبة وغير مألوفة.

أبلغت وزارة الترقيم أنه لا توجد قائمة رسمية بالأسماء الأولى التي يمكن إعطاؤها للطفل ، لكن هناك ثلاثة قواعد يجب اتباعها:

يمكن أن يكون هناك اسمان بحد أقصى ، ولا يمكن أن يكونا مسيئين أو محرجين ، لا يمكن أن يكون الاسم مختصر وصغير .

يسمح بإعطاء الطفل اسما أجنبيا ، بغض النظر عن جنسية الوالدين.

وفقا لبيانات وزارة الترقيم ، في النصف الأول من عام 2018 ، كانت الأسماء الأكثر شعبية بين الفتيات حديثي الولادة (Zuzanna (4،258 ، جوليا (4،168) وزوفيا (3،910) ، بينما بين الأولاد – أنتوني (4،612) ، (Jakub (4،444) ) ,Jan (4،084.

أصبحت الأسماء السلافية والبولندية القديمة ، مثل Dobromir ، Mieszko ، Jagna أو Ziemowit أكثر شعبية في الآونة الأخيرة.

يتوق البولنديون إلى إعطاء أطفالهم أسماء تأتي من اللغات والثقافات الأجنبية. وأبلغت الوزارة أن أكثر من 90.000 امرأة وفتاة في بولندا Nikola, Nicola, Nicole, Nikol, Nicol, Nicoll, Nikoletta , Nikoleta,، في حين أن أكثر من 8000 رجل وفتى يدعى Brajan, Brayan, Brian, Bryan, Braian

واحدة من أكثر الأسماء الفريدة في بولندا هي … Dexter.. تم تسمية اثنان من الأولاد بهذا الأسم في النصف الأول من عام 2018. وفي أحد الحالات ، تم اختيار الاسم من قبل الأب.

ومن الأسماء الغير مألوفة التي تعطى للأطفال من قبل والديهم Conan (تم تسمية اثنين في النصف الأول من عام 2018) ، Platon (أربعة) ، Ragnar(أيضا اثنين) وTuan Kiet (أيضا اثنين) بين الأولاد ، بينما بين الفتيات Bao Anh (فتاتان ) ، Ayşe (أيضا اثنين) ، Viviana (أربعة) Warwara (اثنان). البعض منهم هم أسماء لأطفال المهاجرين الذين قدموا الى بولندا ولا تعتبر هذه الأسماء غير مألوفة بالنسبة لبلدانهم .

هناك حالات عندما يكون لدى مكاتب التسجيل شكوك حول الأسماء التي يقترحها الوالدان. في مثل هذه الحالات ، يطلبون من المجلس اللغة البولندية ، التي أنشأتها أكاديمية العلوم البولندية ، للحصول على المشورة. ومع ذلك ، فإن المجلس غير ملزم بالإجابة على الأسئلة الفردية.

وفقًا للقانون البولندي ، يتم اتخاذ قرار الموافقة على الاسم من قِبل رئيس مكتب السجل.

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم إضافة Adblock

يرجى إيقاف مانع الإعلانات من المتصفح. موقع بولندا بالعربي يعتمد على ريع الإعلانات للإستمرار في تقديم خدماته شاكرين لكم تفهمكم