تسجيل اول طفل لزوجين مثليين في بولندا المحافظة رغم حظرها زواج المثليين !

أصدرت المحكمة الإدارية العليا في بولندا حكماً غير مسبوق يجعل من غير القانوني للمكاتب تسجيل المواليد البولندية رفض شهادة ميلاد لطفل من والدين مثليين (من نفس الجنس).

وتتعلق الحالة بطفل في الرابعة من عمره ولد في المملكة المتحدة من أم بولندية وشريكتها البولندية و وفقا للقانون البريطاني ، تم تسجيل كلتاهما كأبوين للطفل.

في عام 2015 ، تقدموا بطلب للحصول على شهادة ميلاد بريطانية ليتم اخذها إلى مكتب التسجيل في كراكوف ، جنوب بولندا ،ليحصل بدوره على الجنسية البولندية والهوية وجواز السفر البولندي .

رفض مكتب التسجيل في البداية القيام بذلك ، قائلاً إنه ينتهك القانون البولندي حيث لا يمكن تسجيل شخصين من نفس الجنس كأبوين, ووفقاً للحاكم المحلي ، فإن قبول شهادة الميلاد البريطانية سيكون موافقة قانونية للسماح بالزواج من نفس الجنس في بولندا.

وأيدت المحكمة الإدارية الإقليمية هذا القرار الذي ينص على أنه ما لم تكن الزيجات من نفس الجنس قانونية في بولندا ، فإن قبول شهادة ميلاد الطفل البريطانية مع الوالدين من نفس الجنس سيكون ضد القانون البولندي.

ومع ذلك ، رفضت المحكمة الإدارية العليا هذا القرار هذا الأسبوع ، عندما أصدرت حكماً يلزم مكتب السجل بإصدار شهادة الميلاد للطفل وتسجيل النساء المسجلات كآباء الطفل.

ووفقاً للمادة 2 من اتفاقية حقوق الطفل التي وقعت عليها بولندا ، لا يمكن التمييز ضد الأطفال أو معاقبتهم “على أساس الوضع أو النشاط أو الآراء المعبر عنها أو معتقدات والدي الطفل والأوصياء القانونيين ، أو أفراد العائلة “.

ودفعت المحكمة الإدارية العليا بأن وضع الطفل هو الذي يجب النظر اليه ومنحه الأولوية في مثل هذه الظروف ، وأن رفض إصدار شهادة ميلاد سيكون حالة تمييز ضد الطفل.

قال أحد القضاة من محكمة العدل الأوروبية: “عندما نواجه حالة تقديم شهادة ميلاد أجنبية ، لا يمكن للمرء أن يدافع عن نفسه بالقانون البولندي”. لذلك ، بما أن تقديم شهادة الميلاد مطلوب لتسجيل مواطن بولندي في بولندا ، فلا يمكن رفضه ,وقال القاضي: “تتعلق القضية بمواطن بولندي قاصر وليس بمشروعية الزواج من نفس الجنس”.