مجلس أوروبا ينتقد بولندا بخصوص خفض حصص اللغة الألمانية في البلاد
دعا مجلس أوروبا بولندا إلى تعزيز دعمها للغات الأقليات وانتقد التخفيض الأخير بنسبة الثلثين في عدد ساعات تدريس اللغة الألمانية في المدارس للأقلية العرقية الألمانية في البلاد.
وجاءت التوصيات في تقرير حول تنفيذ بولندا للميثاق الأوروبي لمجلس أوروبا للغات الإقليمية أو لغات الأقليات، والذي دخل حيز التنفيذ في بولندا في عام 2009.
في حالة بولندا، ينطبق الميثاق على 14 لغة موجودة تاريخيًا في البلاد: الأرمينية، والبيلاروسية، والتشيكية، والألمانية، اللغة الكريمية، لغة الكاشوب، لغة ليمكو، والليتوانية، والرومانية، والروسية، والسلوفاكية، والتتارية، والأوكرانية، واليديشية.
ووجد التقرير أنه على الرغم من أن النظام القانوني البولندي يوفر إطارًا لاستخدام لغات الأقليات في التعليم والإدارة والإعلام والثقافة، وتوفر السلطات البولندية التمويل لمثل هذه المبادرات، إلا أن هناك ثغرات في تنفيذ ميثاق مجلس أوروبا.
ويسلط تقرير مجلس أوروبا الضوء بشكل خاص على “العواقب السلبية الواضحة” لقرار بولندا العام الماضي بخفض التمويل المخصص لتدريس اللغة الألمانية كلغة أقلية وتقليص عدد الساعات التي يتم تدريسها بمقدار الثلثين.
في شهر كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي ، اعتمد مجلس النواب قانون الميزانية إلى جانب تعديل يفترض تخفيضًا بمقدار 39.8 مليون زلوتي بولندي من جزء الدعم التعليمي العام لتعليم الأقليات واللغات الإقليمية في المدارس.
في بداية شباط/فبراير ، أصدر وزير التعليم ، بشيميسواف كزارنيك ، لائحتين احدهما خفض مقدار تعلم اللغة الألمانية كلغة أقلية من ثلاث ساعات إلى ساعة واحدة ، في حين بقيت جميع الأقليات الأخرى على ثلاث ساعات.
وبررت الحكومة البولندية وقتها قرارها على أساس أنه بحاجة إلى “استعادة التوازن” لأن تدريس اللغة البولندية كلغة أقلية في ألمانيا لا يتم تمويله من الحكومة .
وشككت برلين في هذا الادعاء ، مشيرة إلى أن تمويل التعليم في ألمانيا يأتي من ميزانيات الولايات الفردية، وليس الحكومة المركزية. ومع ذلك، اعتمدت برلين لاحقًا ميزانية اتحادية تتضمن لأول مرة تمويلًا لتدريس اللغة البولندية.
أطلقت الأقلية الألمانية في بولندا حملة تطالب الحكومة باستعادة تدريس اللغة الألمانية بعد التخفيضات التي تم إجراؤها العام الماضي.
وتشمل التوصيات الأخرى الواردة في تقرير مجلس التميز – استناداً إلى ملاحظات مجموعة من الخبراء الذين جاءوا إلى بولندا في مارس – توفير التدريب لعدد كاف من المعلمين وتحديث الكتب المدرسية.
كما يدعو إلى تعزيز الوعي والتسامح في المجتمع البولندي تجاه اللغات والثقافات الإقليمية والأقليات، وتنفيذ استخدامها في الإدارة “حيث يتواجد المتحدثون تقليديًا بأعداد كافية”، وتوسيع البث بهذه اللغات.
وفقًا لبيانات التعداد السكاني لعام 2021 ، فإن 1.3 مليون شخص في بولندا (3.5% من السكان) يُعرفون على أنهم جنسية أو عرق يختلف عن البولنديين .
أظهر التعداد أيضًا أن مستخدمي اللغة السيليزية (التي يعتبرها الكثيرون لغة، لكن البعض يدعي أنها لهجة) في المنزل قد انخفض من 529,400 إلى 457,900 منذ التعداد الأخير، والكاشوبيين من 108,100 إلى 87,600.
وأدى ذلك إلى تجاوز اللغة الكاشوبية باعتبارها اللغة الثالثة الأكثر استخدامًا في اللغة الألمانية، والتي تضاعفت من 96.500 إلى 199.000. ومع ذلك، فمن المرجح أن يكون هذا الارتفاع بسبب الهجرة من ألمانيا وليس الاستخدام المتزايد من قبل الأقلية الألمانية الراسخة.
